|
↑ 写真は奇跡の一本松。 こんばんは、鵜島です。 奇跡の一本松は、岩手県、陸前高田市にあります。どこかシンボル化されている印象を持っていましたが、今回、思い立って東日本大震災の被災地が今どうなっているか見たいと思った時、闇雲に旅行する時間はなかったので、そこを今回の「目的地」としました。 先週一週間、杉乃会ではお盆休みをいただきました。 ８／１２に壽徳寺のご住職が読経しにお越し下さいまして、みんなで父母の霊前に手を合わせました。 あとを姉妹にまかせて、広島空港から茨城へ。 翌日、埼玉県蕨市に行き、念願だった「河鍋暁斎記念美術館」へ。展示を観たり、ショップで書籍を物色したりであっという間に時間が過ぎて… 夕刻からの茨城での迎え火にも加えていただきました。 ↑ 今回の旅中に購入した本。 翌日、宇都宮、福島、仙台を通過しつつ、岩手県一関市で一泊。 この時の後悔は、平泉に行こうかどうしようか迷っていて、少し遅めの時間だったので「明日、行けたら行こう」と思っていたんです。 ところが、夜ガイドブックを眺めてて気づいたのは、なんとその夜は一年に一回の中尊寺での神楽舞の日だったのです！猛烈に「行けばよかったー！」と２分ほど思いましたね。。 そして８／１６。 この日は広島での送り火があるので、なんとしても被災地の今を見ておくためには、午前中には太平洋側へ出ておかねばなりません。 駅に行き、時間を確認すると…少ないんですよ、電車… これでは今日中に広島に戻れないと思い、バスの時間を確認しに行くと…少ないんですよ、バス… あわててレンタカー屋さんに連絡して、もぎとるように車をお借りして、小雨の降る中、一路、気仙沼へ。 気仙沼まで走りやすい道で、あっという間に気仙沼。 海沿いに出ると、長ーく土が盛り積まれていて、道からでは海が見えないところも。コンビニもプレハブ。 町中に入ると、海は見えやすくなりましたが、そこかしこに津波の爪痕が見られました。 ただ、見ること。 それだけで今後の人生に値するものを得るためには、感じ取ること。想像すること。 礎石だけになった家の敷地のあとに生い茂る雑草。 トラッカーたちのプレハブ。 一見、見えない場所に山積みにされた瓦礫。 放り出され、まとめられた土嚢袋。 四階部分まで窓硝子が割れたまま、放置された五階建てのアパート。 道端の献花。 気仙沼を通り過ぎ、陸前高田市へ。 その間、少し山道を走りましたが、山肌では大規模な土砂崩れのあとを見ました。 それは震災のあとのものなのか、その時のものなのかはわかりません。 ただ、見ました。 陸前高田市ではおよそ、想像もしていなかった光景が、待っていました。 フェンスの向こうに見えるのは、おびただしい数の高層ベルトコンベアーです。 高さ何メートルくらいでしょう、２０メートル？いや、もっと高い。。？ ともかく、そのベルコンは、山合いから海沿いまで、猛烈な勢いで伸びていて、人間の復興するものすごいパワーを感じました。 記録的な写真などで見ると、震災の津波後、瓦礫の真っただ中にあったこの地域。今、山が削り取られ、海沿いへの堤防の役目も果たしながら、続々と新しい山を、街を、海沿い一帯につなげて、作り続けていました。 かつて、そこに何があったのか、僕には想像すら出来ません。 流されてしまった。だから今度は、高く高く、街をつくるんだ。という気構えのようなもの。 まだまだ途上ですけれども、おそるべきマンパワーです。 ９２億円で新型ステルス機を製造、などというお金があったら、被災地にもっと！と思っていた僕ですが、使うべきお金は使われているようです…でも９２億円あったら、もっと進んでいるのでは…？わかりません。 そのあと、駐車場に停車して、ブログ冒頭の「奇跡の一本松」まで歩きました。 あいにく資料がありませんが、そこは長大な松原だったようです。その中で瓦礫の中、一本だけ残っていた松。まず間違いなく、シンボル化されている遺留品のひとつです。 これは僕の感想ですが、シンボル化されてどこか、観光地めいているその一本松の周辺のベルトコンベアー群。コンベアによって運ばれた土は山となり、いずれ街をつくる、その積み上げられた山の背後に、ブルで寄せられた未処理の瓦礫。 間違いなく人が集まってくる「奇跡の一本松」の周辺が優先的に工事されているように感じました。 裏側では、まだうずたかく、残されたままのものがある。 一本松付近を車で走り、止められる場所には車を停めてみたり。。 時間が限られていたので、帰路に少しだけ半島の方へも車を走らせましたが、僕が見たのはおそらく万分の一にも満たない、わずかな表面だけだったと思います。 写真はあんまり撮れませんでした。 一関に戻り、レンタカーを返し、新幹線、飛行機を乗り継いで、夜には広島で送り火をしていました。 とても駆け足だった旅。 津波は、３メートル以上もあったそうです。 ３ｍの波が押しよせるだけでなく、巻き込まれた車や木々や建物や船やなにもかもが、いっきに押し寄せてくるのです。 考えることが沢山できました。ただ、まだ万分の一。また行きたいです、東北。 最後に、途中の電車の中で目にしたこと。 僕がたまたま見ただけの優しい人達だったのかも？ 北関東以北の人達は、電車の席を立つ際に、近くにいる人に「もう降りますのでどうぞ」と声をかけている律儀な人が多かったです。 僕も、声をかけてもらいました。 都会では、何をかに怒ったように電車を降りる人も多い昨今、そういった気遣いに触れることが出来て、とても嬉しくなりました。 拝 朴同 |
 |
|
↑ 写真はJoelさんから拝借♪ ＞＞＞ 先日の福岡教室では、みんなでウチワに描きました♪ お越し下さいました皆さん、いつもありがとうがざいます！！ 年齢も、環境も国境も越えて、本当に不思議な輪がつながりつつあります！ 閑話休題♪ 皆さん上手に水墨画でウチワに描きましたが（＾－＾） いつも飯塚から通ってきてくれているジョールさんは、書に挑戦(^O^)／ 先月から「光」という漢字が一番好き、と言ってくれてたので特別にお手本も用意。 コロラドから日本へALTとして仕事に来ているジョールさんと最初に会ったのは、ぼくが国立博物館で喫煙を…じゃない、実演をしたとき(笑)。 連絡をとってくださった伊藤さんは、今でも、ぼくを応援して、そして支えるように接して下さいます。 ジョールさんが漢字で「光」 と書き、ぼくが英語で「light」と書きました、あれ？(笑) ジョールさんはいつの日か、アメリカに帰る日がくるでしょう。でも、その時までは、彼に「日本のこと」を伝える一人の人間でありたい。そう思います。 今回、「光」の形が「ray」ではなく「human」と伝えられたのも良かった。そして、たとえ離れてしまっても、ぼくらは友達でいられるように。 それにしても… 最近の福岡教室の皆様方の仲の良さはなんとも素晴らしいー！(^。^) >>>> 以下ジョールさんのコメントより～ ＞＞＞＞ Had my first calligraphy lesson today.
I learned my favorite kanji, "hikari" which means "light" in English. My awesome teacher gave me a hand fan to draw my final copy on. After I had finished, he asked if he could add something to it, and... of course I said yes. Then he added "light" in English with a playful, graduated brush stoke. It looks so cool now. I love it because I wrote the Japanese, and he wrote the English. "The more languages you know, the more of a person you are." Let the light shine on! |
|
|
夏には夏の青空みたいな匂いがあって、子どもの頃はそんな空気が好きで、胸一杯に吸い込んでいましたね。 大人になったら、温度とかばかり気にしてしまうけど、今日はなんだか子どもの頃にかいだことのある匂いがしてました。 広島育ち。 八月の青い空は少しこわかった。夏休みに空から聞こえてくる飛行機の音もなんだかこわかった。 そんな感じでも、自分なりに精いっぱい遊んでいました。 今日は尾道高須の教室で、MさんやKさんについ昔の話をしてしまいました。 いろんなことがあります。 楽しみに生きていかなくっちゃね。 河か海に行きたいな。 『夏河を越す嬉しさよ手に草履』 与謝蕪村の句ですが、読むたびに、足元がひんやりします。俳句で涼を感じれるのは本当にすごい。草履(ぞうり)ならぬサンダルを手に持って、川に素足をひたしに行きますか。 |
|
|
台風過ぎて、猛暑の始まった日本列島。 団扇が必要ではありませんか？（笑） 福岡教室の次回は、８／２(土)の１５時～１９時で開いています。 参加費は３０００円＋書画道具レンタル３００円。 今回は最後に団扇(うちわ)に描いてみますよ♪ 初級中級の方は「イルカ」か「竹」を描きます。上級の方は「灯台」を描いてみましょう。 教室の場所は六本松一丁目集会所、福岡市護国神社の近くです。 ホームページのほうでご確認ください。 http://bokudou.biroudo.jp/ ご興味のある方どうぞご連絡下さいませ。 08052439285 boku-do@ezweb.ne.jp 鵜島 朴同 |
|
|
こんばんは鵜島です。 昨年１０月に父が、今年１月に母がなくなったので、提灯を選んだり菩提寺になる壽徳寺さんにお話をうかがったり、初盆がいよいよ近づいています。 そんな中、河城石材さんのお力で無事、広島に墓を建立することが出来ました。 様々なお骨折り、本当に感謝しています。 いろいろ都合がつかず、納骨は一周忌法要に合わせるのですが、完成しましたとの一報がありましたので、壽徳寺さんへと観に行ってきました。。 墓の碑銘は書かせて頂きましたが… …圧倒的な存在感をもって、僕を迎えるように、墓はそこに建っていました。。 ズシン、という無言の音をもって、僕の目の前にあるお墓。。分かっていたんです。その圧倒的な力のことは。頭では分かっていたものの、しゃがみこんでしまうような衝撃でした。 『根のない木だ』と思った瞬間、それまで聞こえなかった猛烈な蝉の鳴き声がようやく聞こえてきました。そして、その時初めて、『鵜島』という根が少し、地に向かい伸びた気がしました。 父が高知から、母が愛媛から。 時代は変わる。 ＞＞＞ Come gather 'round people Wherever you roam どこにいようとも周りをよく見るんだ And admit that the waters Around you have grown 成長した自分くらいは認めてやれよ And accept it that soon You'll be drenched to the bone. この水を飲めなきゃ溺れてしまう If your time to you Is worth savin' 今をしっかり生きることさ Then you better start swimmin' Or you'll sink like a stone 泳ぐのは君が石じゃないからさ For the times they are a-changin'. 時代は今、変わってゆくのです Come writers and critics Who prophesize with your pen どれだけ考えたって未来は来ない And keep your eyes wide The chance won't come again だから君に理解できるチャンスなのかもよ And don't speak too soon For the wheel's still in spin 結論を出すなよ まだ動き続けてる And there's no tellin' who That it's namin'. どうなるかなんて誰にもわからない For the loser now Will be later to win 勝ち負けの基準もわからない For the times they are a-changin'. 時代が今、変わってゆくのです Come senators, congressmen Please heed the call 注意深く、まずはじっとしてくれないか Don't stand in the doorway Don't block up the hall この国のドアを閉ざさないで For he that gets hurt Will be he who has stalled みんな何の為に傷ついたんだろう There's a battle outside And it is ragin'. 争いばかりが激しくなっていく It'll soon shake your windows And rattle your walls 出ていく為に窓も壁も壊すのはやめて For the times they are a-changin'. 変わりゆくのは時代？ それとも、この国なのかな Come mothers and fathers Throughout the land 父母以上のこの国を知っているのか And don't criticize What you can't understand あなただってまだ旅の途中だろう Your sons and your daughters are beyond your command 言い聞かせようとしたってお父さん、お母さん Your old road is Rapidly agin'. この道はまだまだ新しくなるんだよ Please get out of the new one If you can't lend your hand 手は貸すためにあるんじゃない、支えるために。 For the times they are a-changin'. そんなふうに時代が今、変わってゆく The line it is drawn The curse it is cast 境界線をスタートに変えれないかな？ The slow one now Will later be fast これから先どうなっていくのか、分からないだろう As the present now Will later be past 今も昔も未来も The order is Rapidly fadin'. 勝敗に意味はなかったね And the first one now Will later be last この先のことなんて本当に分からない For the times they are a-changin'. 時代がそう、教えてくれる For the times they are a-changin'. 時代が今、変わってゆくことを For the times they are a-changin'. 時代が今、変わってゆくのです ボブディラン【時代が変わる】 意訳 鵜島 朴同 拝 |
|